Ja, det er muligt!
Mennesket kan flyve!
- Nej, det sker bare ikke!
En høne? Hvor mærkeligt.
Selv hvis en fugl, som ikke kunne flyve, kunne stige helt op i stratosfæren...
...så ville manglen på ilt gøre det næsten umuligt at trække vejret.
Han har også en nattøj på, så dette må være...
- ...en drøm. - Præcis.
Men vi er dog stadig ved at styrte ned, og det vil gøre ondt.
"Banken er blevet røvet!"
"Omring bygningen!"
I dag, er dagen hvor jeg opnår det, som er blevet erklæret umuligt.
Mennesket er i stand til at overskride 50-mils muren.
Og du er så heldig at være en del af det.
- Det bliver stort, sir! - Ja, vi skriver historie...
...eller dør mens vi prøver.
Det er meget spændende.
Jeg nægter at bliver slynget, elektrificeret....
...eller få mine indvolde mishandlet mere!
Jeg siger op!
Han er en meget syg mand.
Elektrificeringen var ikke min skyld!
Du nægtede jo at gå med gummibukserne!
Er der da ingen der er modig nok til at arbejde sammen med mig
Jeg er din nye medhjælper.
Jeg må rose arbejdsformidlingen for deres fremsynethed...
Men de ved godt at jeg kun vil have franskmænd.
Ja. Oui.
Jeg kommer fra en gammel familie af franske medhjælpere, på min fars side.
Meget, meget fransk!
Men din accent?
Min far var fransk, han talte aldrig.
Min mor var kinesisk, hun kunne ikke holde kæft!
Alle vi børn, fik hendes accent!
Er du villig til at risikere dit liv for at udfordre fysikkens love?
Og jeg kan også synge!
Fremragende! Tag denne lille hat på.
Med håndtaget til højre styrer du hastigheden.
Hvordan stopper jeg?
Lykke på turen!
25 mil i timen. Trykket er stabilt.
Vi skal have mere fart!
40 mil i timen. Bare klem på, derinde!
47...
48...
49...
Herre Jemini! Vi har gjort det!
Godmorgen.
Jeg leder efter en mand med en dampturbine.
Der er han! Det er min medhjælper!
Undskyld mig! Ny medhjælper!
Godmorgen.
Du kan snart slippe.
Rygsækken løber tør for damp om præcis...3...2...1...nu!
Godt gået! Vi brød den menneskelige hastighedsmur!
Farvel, sir. Det var rart at arbejde for dig.
Lad os prøve det en anden gang.
Vent! Med dig som min modige medhjælper kan jeg teste alle mine opfindelser.
Nej!
Jo! Jeg tager jobbet!
Storartet!
Jeg kan dårlig vente med at præsentere mine resultater for Det Kongelige Akademi!
DET KONGELIGE VIDENSKABELIGE AKADEMI
Og med denne støtte til at opfinde nye anvendelsesområder til koppertråd...
...opfandt Dr. Ramsey denne....
Det er vist ikke nødvendigt at sige, at videnskabs akademiet...
...erklærede dette skøre menneske for mentalt inkompetent...
...og han blev derefter sendt afsted til en tosseanstalt.
- Sir, jeg har en vigtig besked til dem. - Stå ikke bare der. Læs det.
Det er med stor beklagelse at Scotland Yard...
...må meddele dem, at Den Engelske Bank er blevet røvet.
Min stjålne Jade Buddha er stjålet.
Dit fjols!
Du forsikrede mig at den bank var uigennemtrængelig!
Sir, jeg sagde uindtagelig!
Det er da det samme, din idiot.
Nej, ikke pennene!
Lord Salisbury, kontakt General Fang, og sig til hende, ingen Buddha, ingen aftale!
At løbe fra en aftale ville være uværdigt!
En kvinde på Det Kongelige Akademi?
Vi afleverede med succes Jade Buddha til Englands Bank.
Hvad der sker med den mens den er på britiske hænder...
...er absolut din hovedpine! Oberst Kitcher, chef for Scotland Yard...
...informer General Fang hvilke andre ting der blev stjålet i banken.
Intet andet!
Præcis. Det ser ud til at jeres lille landekrig er skyllet ind over vores noble kyster.
Indtil Buddhaen er tilbage, vil du og din sag...
...ikke få nogen britisk militærhjælp, overhovedet.
Mine agenter vil fremskaffe Jade Buddha én gang til, Lord Kelvin.
Og denne gang, lad den ikke forsvinde.
Hvilken ynkelig mand tager imod ordrer fra en kvinde?
- Væk herfra! - Åh, far. Kan vi ikke blive?
Mit vind-drevne transportsystem sørger for frisk luft i huset.
Køkkenting skal placeres i de hvide kurve og de blå er til vasketøj.
Men vigtigst af alt, dette forsyner huset med elektricitet.
Elektricitet?
Dette er mit omfattende daglige skema og listen med regulativer.
Du må aldrig afvige en tøddel fra mine planer.
Jeg må leve mit liv så effektivt at jeg når at opfinde mest muligt...
...til gavn for menneskeheden.
Mr. Fogg, du er en nobel og pertentlig gentleman.
Mange tak.
Undskyld, hvad var dit navn?
Øh... Passport.
Too!
Passport-tout?
Lys på flasker! Et mirakel!
Næppe.
Bare uopdaget videnskab fra en amerikaner kaldet Thomas Edison.
Det tænder med et fløjt.
Lad venligst være med det.
Jeg kan se at dit blik bliver fanget af noget der en dag blive mit hovedværk.
Et kæmpe møl.
- Det er en flyvende maskine. - Kan den flyve?
Ja.
Nej. Men det kommer den til en dag.
Når jeg har løst problemerne med styrtøjet og den forbandede høne.
En dag vil den transportere mennesker gennem luften.
Måske over havene.
Jeg tror hellere jeg må lave nogle regler om det der.
Kære far...
Jeg leder efter den hurtigste vej til Kina for at gøre vores landsby et sikkert sted at være.
Afgang til Det kongelige Videnskabelige Akademi om to minutter.
Gør venligst mit bytransportmiddel klar!
Det er skoene med de små hjul.
Gør plads!
Mr. Fogg skal igennem!
Pas på!
Af vejen!
Fogg's er ankommet!
Det er præcis ti minutter før middag.
Det var det hele.
Mine herrer...
I dag har jeg bevist at en mand kan bryde 50 mil-i-timen muren...
...uden at beskadige hans indre organer.
Hvor er Deres autorisation fra Det Kongelige Videnskabelige Institut?
Hvad tænker jeg dog på? Jeg er jo tåbelig!
Så skulle De jo være en rigtig videnskabsmand.
I følge Dem, kelvin, er det vigtigste mål for en videnskabsmand...
...at forhindre menneskets fremskridt.
Vi lever i en gylden tid, Fogg.
Alt hvad der er værd at opdage, er opdaget.
Alligevel insisterer dagdrømmere som dig på en fortid fyldt med dinosaurer...og evulotion.
...og en fremtid fyldt med motordrevne køretøjer radiobølger og flyvemaskiner.
Gid pokker havde det! Den forbistrede Englandsbank er et galehus!
Rygtet siger at det er en udlænding. En asiat!
Ikke noget!
Jeg hørte at det var en kineser og at han var alene.
Faktisk har de sagt at det var en nordmand.
Faktisk at de var en bande af aldrende nordmænd.
Jeg har hørt fra en meget pålidelig kilde, at det var en bande af...
...rødhårede ældre nordmænd med små fødder.
Hvis I spørger mig, så var det på tide at nogen røvede den bank.
Præcis som dette sted, er Englands bank forældet.
Som sædvanlig, Fogg, er Deres foragt for traditioner forfærdende.
Hvil De dem bare på deres traditioner.
Men som med denne bankrøver, fremskridtet venter ikke på nogen.
Nu er De måske også ekspert i bankrøverier?
Lad os alle for glæde af Deres ubeskrivelige viden, Fogg!
For 26 minutter siden, forlod et skib Dover for at sejler mod Paris.
Derfra tager tyven Orient Ekspressen.
Derfra tager han en damper fra Istanbul til Indien...
Om lidt over en måned kan han være i Kina.
Hvis vi skal tro på Fogg's udregninger skal han rundt om hele jorden...
...og returnere til England på fjorten dage.
Ifølge mine beregninger vil det være tættere på præcis 80 dage.
Fortræffelig ide!
Jamen så, Fogg...
...så lad os se Dem sejle rundt om jorden på 80 dage.
Det ville være spild af min tid.
Jeg er på kanten af utallige videnskabelige gennembrud.
Kujon! Indrøm, det kan ikke gøres?
Det kan det! Jeg kan gøre det!
Et væddemål? 10.000 pund.
I modsætning til Dem og deres kollegaer, giver penge mig ingen inspiration.
Jeg tror på at alle mennesker har en pris.
Selv dig, ædle Phileas Fogg.
Der må være noget jeg kan tilbyde der er din tid værd?
Det er der. Din stilling som formand for De kongelige Akademi.
Hvis dronningen vil lytte til mig, kunne jeg lede verden ind...
...i en ny tid med fremskridt og opdagelser.
Der er i orden.
Hvad?
Jeg, Lord Kelvin, sværger herved...
...at overdrage min post som videnskabsminister til Phileas Fogg...
...hvis han kan komme jorden rundt...
...på højst 80 dage.
Men hvis han ikke kan...
...må han aldrig sætte sine ben på dette akademi igen...
...og han skal rive den afskyelige rædsel han kalder et laboratorium...
...og han skal sværge på...
...at han aldrig opfinder noget igen.
Præcis som jeg altid har vidst, Fogg...
...du lover så meget, men intet kan du holde!
- Jeg accepterer væddemålet. - Hvad sagde du?
Jeg accepterer dit væddemål!
Han accepterer det?
Så er det afgjort!
En mand der aldrig har været ude af England skal nu hele jorden rundt.
Det skal nok blive rigtig fornøjeligt!
Historien vil ikke huske din fornøjelser, Lord Kelvin.
Men det vil være vanskeligt at glemme øjeblikket hvor jeg står på øverste trin...
...til Det Kongelige Videnskabelige Institut...
...på slaget 12, efter at jeg, Phileas Fogg...
...har rejst jorden rundt på 80 dage!
Du godeste!
Mr. Fogg, vi er klar til at rejse.
Er du herinde?
Har du det godt, sir?
Passepartout.
Vil du side hos mig et øjeblik?
Ja, sir.
Jeg risikerer alt.
Hele mit livsværk.
For noget du tror på.
Der er intet der giver mere mening.
Du er en hæderlig mand, Passepartout.
Men jeg er bange for at dette var en katastrofal fejlbedømmelse.
Mr. Fogg?
- Måske skulle vi fortælle din familie... - Der er ingen at fortælle det til.
Dette hus og mine opfindelser er alt hvad jeg har.
Og en modig fransk medhjælper som gerne vil hjælpe dig rundt om jorden på 80 dage.
- Tror du virkelig at vi kan gennemføre det? - Ja!
Du er gal! Vi bliver hakket i stumper og stykker inden vi når Indien!
Stop!
Imponerende konstruktion du har der, Mr. Fogg.
Tak, betjent.
Men jeg er desværre bange for at jeg må tilbageholde dig og din medhjælper...
...indtil videre.
Dette nye transportmiddel er i strid med byens nye færdselsreglement.
Færdselsreglement?
Paragraf 431! "Alle køretøjer skal være trukket af heste...
...eller andre oprindeligt firbenede dyr i samme kategori...
- ...dog på nær giraffer og... - Du vrøvler!
Flyt dem venligst. Jeg er i på nibbet til at starte en rejse jorden rundt.
Ikke i dette monstrum.
Den der er varm!
Vel er den ej!
Vi skal afsted. Vi skal nå en båd.
At stjæle et politikøretøj er ikke en acceptabel måde at starte vores rejse på!
Ikke stjæle! Låne!
Undskyld os. Vi låner lige dette køretøj for at nå vores skib til Paris.
Hvis der er nogen der vil underrette de rette myndigheder.
Du godeste! Min hjerne er utæt!
For pokker da, det store fjols!
Hvad idé er der i at hyre en korrupt betjent når han ikke engang kan bøje loven ordentligt!
Sig til Fix at han skal pakke sine ting. Han skal på en lille rejse.
Skal ske, sir.
Få fat i Jade Buddha i Paris.
Og Lau Xing...
...DRÆB HAM!
DAG 2. PARIS
Smart mand!
Vil du fortælle den uforskammede herre at vi skal afsted...
...indenfor seks timer, ellers mister vi vores forbindelse i Konstantinobel.
Vi har altså vældig travlt.
Ja, sir.
På fransk.
Dit fjols!
Hvad sagde han?
Han sagde...
Hvad?
Han sagde vi skulle tage det roligt. Det næste tog afgår om 5 timer.
- Masser af tid til seværdigheder! - Dette er en videnskabelig tur, ikke en ferie!
Jeg vil ikke komme for sent til det tog!
- Helt utroligt! - Hvad står der?
"Kun i denne uge. "Eddie Thomason vil fremvise sine nye opfindelser".
Thomas Edison? Her i Paris?
Sikke en chance for at møde en anden stor opfinder.
Jeg ville mægtig gerne fortælle ham om min fløjtemodifikation.
God idé!
Se, en udstilling! Videnskab!
Jeg kan forsikre dig for, at dette ikke er lavet af Thomas Edison.
Han må være her et sted!
Vent lige lidt!
Dette er ikke videnskab! Det er kunst!
Ja!
- Dette billede er yderst upræcist! - Det er ikke meningen, at det skal være præcist.
Kunstneren ser virkeligheden gennem sin fantasi...
...i stedet for bare at tegne den.
Det kaldes Impressionisme.
Jeg er ikke imponeret.
Træer er ikke violette, græs er ikke sort, og mennesket kan ikke...
...flyve!
Du kan fornemme noget! Du drømmer om at flyve.
Eller om nøgne mænd?
Sommetider.
Om at flyve. Ikke om mænd!
Jeg er glad fordi du kan lide mit maleri. Monique Larouche.
Phileas Fogg.
Det er bestemt meget bedre end de andre amatørers!
Hvad var det han sagde?
Åh, nej.
Åh, nej, ikke igen!
- Hvem er ansvarlig for denne vandalisme? - Det er min, sir. Kan du lide den?
Lide den?
Hvis du gerne vil hænge noget op, så gå ud og hæng folks overtøj op som du er ansat til.
- Men sir... - Faktisk, så lad være! Du er fyret!
Overlad kunsten til os kunstnere.
Hvad handlede det om?
En rig gentleman købte mit maleri for en masse penge.
Champagne til alle!
Jeg leder stadig efter Mr. Eddie. Flot maleri!
Har du overvejet en karriere som teknisk tegner?
Nej. Det ville være alt for begrænsende.
I det mindste ser dit maleri rigtig lovende ud!
Mange tak.
Fordi jeg malede over flere måneder mens jeg manglede inspiration....
Jeg har fået nogle til at hjælpe med at finde Mr. Eddiman.
Denne vej!
Mange tak!
Han er meget ivrig.
Det er forfærdeligt, ikke?
Nej, det er... begavet.
Han er en klovn. Men samtidig ufattelig vred.
Ironien er skræmmende.
- Er det godt? - Er det?
Det her er interessant.
Uden modsatsiddende tommelfingre kan hunde ikke spille poker.
Jo, de kan.
Hvor har du set det?
Lige der!
Måske er jeg ikke den bedste dommer.
Tyve! De vil stjæle alle billederne!
Pas på, mine malerier!
Hurtig! Denne vej!
Kom!
Mange tak, Miss Larouche. Du har måske lige reddet vores rejse.
- Jeg vil gerne gøre gengæld. - Så tag mig med!
- Hvabehar? - Jeg bliver kvalt her. Sat i bås!
De tror jeg kun kan hænge jakker op!
Hvorfor?
Fordi det er jeg.
Se hvad en af kunst kritikkerne i Paris skrev om en af min malerier.
Jeg kan ikke læse det. Det er på fransk.
Gid jeg heller ikke kunne!
Hvorfor går du rundt med det?
- Når jeg får succes, kan jeg stikke det op i hans fjæs.
Men lige nu har jeg brug for en rejse for at få inspiration.
Jeg er inspireret til at få os tilbage til planen.
Lad os se!
Vindhastigheden er ca. 12 knop...
...hvilket giver en lufttæthed... der er perfekt!
Passepartout! Lige frem!
Her er penge! Sig at han kan beholde resten.
Vi skal hele jorden rundt på 80 dage!
I er tossede!
De er jo gale!
- Ballonen kan ikke bære alt den vægt. - Dit varme luft kan vel klare det, ikke?
Ned! Giv los!
- Hvad laver de? - De opfører sig dårligt!
Hej! Slip!
Passepartout, min taske! Alle mine penge er i den!
Dame! Det er min taske!
- Nej, det er min taske! - Nej, det er ikke din taske!
Det er min taske! Du er skør!
Det kilder!
Han tog min taske!
Mr. Fogg!
- Godt grebet! - Tak!
Det er gallerityvene!
Den slyngel stjal min pung!
Min taske!
Vi har stjålet damens pung!
Vi må hjælpe Passepartout!
Hvordan får jeg den til at flyve lavere? Hvad laver du?
- Det hjælper ikke at fjerne vægten! - Jo, det gør!
Fysik, ikke?
Jo.
Goddag!
Farvel!
Vågn op, frøken!
Farvel, mor. Frøken.
Farvel, lille baby!
Meget imponerende! Jeg havde sluppet nu!
- Statuen tager fat i hans bukser! - Jeg tror ikke det er med vilje.
Jamen dog!
Godt klaret!
Vi holder planen, på trods af de ihærdige tyve.
Mange tak.
De kunsttyve lignede nogen der kendte dig?
- Jeg må ligne en de kender. - En anden "franskmand, måske?
Hvor skal du sættes af?
Vi stopper ikke. Når vi lander München og tager Orient Ekspressen, kan du stå af.
Mange tak.
For hvad?
- Fordi jeg frit kan gå med dig. - Jeg sagde ikke du kunne gå med.
- Jeg sagde du kunne stå af! - Hvor?
- Hvor som helst! - Mange tak. Jeg tager med dig.
- Det vil du ikke, frøken Larouche. - Monique.
- Frøken Monique. - Nu går det bedre.
Se solopgangen! Det kan kun siges med et ord, magi!
Frøken Larouche! Jeg nægter at lade Dem rejse mere med os!
Jeg rejse ikke med jer. Jeg er på min egen rejse.
- Måske skulle I lade være at rejse med mig? - Det er hvad der sker når man forlader sit hjem!
Man møder... mennesker!
Hvorfor holder du noget hemmeligt?
Måske skulle jeg fortælle det til Mr. Fogg, så kunne han og jeg prøve at gætte.
En meget hellig figur blev stjålet fra min landsby.
Jeg har taget den tilbage.
Fantastisk!
I århundreder har Jade Buddhaen beskyttet mit folk.
Den har aldrig været væk fra byen...indtil nu.
De kunsttyve, hvem er de?
De sorte skorpioner!
De arbejder for en ond krigsherre.
Hun vil have fat i Buddhaen, så hun kan overtage min landsby.
Jeg må bringe Buddhaen tilbage for at beskytte Lanchhou.
Mr. Fogg er den hurtigste vej.
Vi kan måske hjælpe hinanden.
Jeg tier stille med din hemmelighed, og du overbeviser Mr. Fogg om at jeg skal med jer.
Få den Dumkopf til at blive på sin plads eller vi kaster ham af.
Jeg forklarede bare at hvis de koordinerede deres kul-skovle-teknik...
...kunne de få farten op.
Når vi når til Konstantinopel...
...foreslår jeg at du tager et tog vi ikke er på.
- Mr. Fogg, hun må rejse med os. - Og hvorfor nu det?
Vi har lige opdaget at vi kommer fra den samme familie.
Jeg er hendes fars grandkusines søster på min mors side.
Fransk!
Monsieur Fogg. Hvis jeg kan få toget til at køre stærkere, må jeg så rejse med jer?
Ja.
Jeg takker pænt farvel, frk. Larouche.
Hvis der er noget andet du vil have, så sig endelig til, frk. Larouche.
Champagne til deres første klasses billetter, frk. Larouche.
Merci!
En kop the?
Okay!
"Hvordan man laver Engelsk the".
"Præcis temperatur..."
Undskyld mig, sir.
Fogg's medhjælper!
Jade Buddhaen!
- Det er ikke en Jade Buddha. - Jo, det er!
Du har ret. Men jeg er ikke en medhjælper.
Er du ikke?
Blodtud! Luk mig ind!
Du kommer til at betale for at skolde min diller!
Nu har jeg dig!
Du er arresteret!
Undskyld!
TYRKIET
Hvorfor pokker stopper vi?
DAG 10. ISTANBUL
Prins Hapi vil være beæret over at have Phileas Fogg og hans venner til middag.
Sikken en ære. Meddel venligst Prins Hapi at vi har en meget stram tidsplan.
Prins Hapi forlanger det!
Så må Prins Hapi vænne sig til ikke at få alt hvad han vil have.
Det er storslået!
Mr. Fogg, hans hus jo større en dit!
Hans samling! Hans smag! Det er udsøgt! - Ja, det er det.
Det ser ikke godt ud. Den er i stykker!
Hvor er Hans Højhed?
Prinsen er også en talentfuld musiker.
Hvis jeg ikke lavede andet end at drive hele dagen, ville jeg også kunne et par noder!
Lad os gøre det kort. Vi tager et par billeder, måske bære en turban, holde et atlas.
Hvor fortryllende at vore veje skulle krydse. Tror du på skæbnen?
Er det det du kalder at stoppe et tog og kidnappe dets passagerer?
Phileas Fogg. Tilgiv mig...
...men jeg føler mig som Afrodite nedsteget til jorden.
Hvordan er en henrivende kvinde som du...
Jeg tænker aldrig når jeg er nøgen.
Det gør jeg. I badet!
Nej! Rør den ikke!
Det er mit dyrebareste eje!
- Jeg pegede bare! - Lad også være med det!
- Rodin! - Ja, en Rodin.
Jeg har aldrig set en smukkere muskuløs figur!
Jeg kan forsikre dig for at jeg er i endnu bedre form nu!
- Utroligt! Det er en skulptur af dig! - Ja.
"Tillykke med fødselsdagen, din ven, Rodin".
- Kom, min kære. Lad os spise. - Ja.
Mr. Fogg, vil De gøre os selskab?
- Undskyld, vi har en stram tidsplan. - Vi kommer. Men kun en enkelt drink.
Da greven og grevinden havde sat sig i badet, opdagede jeg at jeg havde glemt mit badetøj.
Jeg er så klodset. Gør mig altid til grin overfor mine gæster.
Du ved hvordan det er, ikke Phil?
Jo! Jeg hedder faktisk Phileas.
Foggy, jeg har hørt at du er opfinder?
Jeg prøver at finde nye veje for at forbedre menneskeheden.
Jeg er ikke opfinder, men jeg har udviklet metoder til at vande tørre områder...
...så ingen i mit kongerige skal sulte.
Mr. Fogg har opfundet "Rullesko".
Ikke nu, Passepartout.
Frk. Larouche?
Det er hypnotiserende, den måde dit ansigt lyser.
Hendes misfarvning kan være en allergisk reaktion eller en form for udslæt.
Selvom jeg har lagt mørke til en glød i hendes hudfarve når hun tegner.
Nogle gange når hun arbejder med hendes seneste værk...
...bevæger hendes ører sig faktisk.
Det er temmelig fængslende.
Gæt hvem der også har været i dette bad? USA's præsident, Rutherford B. Hayes!
Skulle vi ikke afsted? Vi har en tidsplan at holde.
Tak for Deres gæstfrihed.
Det har været meget fascinerende, men vi skal altså videre.
De herrer kan godt tage afsted, men Frk. Larouche...
...bliver her hos mig.
Og bliver min kone!
Ja, kone nummer 7.
- Har du syv koner? - En til hver dag i ugen.
- Det er jo vanvittigt! - Ti stille! Prins Hapi har talt!
Vi sagde jo bare en drinks. Passepartout, vi rejser!
Jeg kan mærke at vi ikke er ønskede.
Monsieur Fogg!
Er tirsdag okay med dig?
- Farvel! - Mange tak!
NEEEEJ!
Holdt! Eller vi smadrer Hapi!
Alt andet end min statue af mig!
Frk. Larouche, kom med os!
- Læg jeres våben! - Gør som han siger!
- Ind i teltet! - Alle sammen!
Kom så!
Tag så jeres tøj af og...
Jeg kan forsikre jer, at statuen er i sikre hænder...
Faktisk er den fuldstændig...
FANG DEM!
Hans arm!
Tak, Phileas! Det var meget modigt!
Ja. og meget tidskrævende. Derfor skulle jeg ikke have taget dig... med.
Dræb dem! Jeg vil have min arm tilbage!
Jeg har lige modtaget et telegram fra Fix. Ifølge ham, er bankrøverne og Fogg's medhjælper...
...en og samme mand
Den flødehjerne ved ikke engang at han rejser med en bankrøver.
Eller gør han?
- Han forlod byen ret hurtigt, ikke, Lord Rhodes? - Bestemt, Lord Salisbury. Undvige anholdelse...
...og stjæle et politikøretøj lyder lidt ulovligt for mig.
Man kan næsten udlede at hele dette væddemål...
...kan var et trick for at dække over hans flugt.
Er du ikke enig, Lord Kelvin?
Jo. Genialt, Lord Salisbury!
Jeg vil opkalde en ret lavet af bøf efter dig!
- Kitchner? - Sir?
Underret dine folk i Scotland Yard at Phileas Fogg...
...uden tvivl er manden som røvede Den Engelske Bank!
Hvor er de nu?
De er med toget igennem Indien fra Bombay til Calcutta.
Tak Gud, for at vi ejer Indien.
Deres billeder skal op på alle stationer, militærhuse, postkontorer og togstationer.
Vi skal have stoppet Fogg og skaffet min Jade Buddha tilbage...
...med alle midler!
INDIEN
Agra er stedet hvor vi fanger dem.
Stands dem i Agra!
Fortsæt, oberst!
Okay, fald ind, hurtigt!
Dag 24. Toget til Agra.
De var de største Kung Fu boksere.
De Ti Tigere Fra Canton.
Krigsbrødre, der kæmpede for lov og orden i Kina.
Den mest kendte af De Ti Tigre, er Wong Fei Hung.
En nat skulle Wong Fei Hung...
Den savler på dem her. Er det din ged?
- Kæmpede de virkelig som tigre? - Hver enkelt havde hver deres dyr.
Tigeren!
Slangen!
Hvor er mine damp-tryk-udregninger?
Geden! Passepartout! Jeg bliver angrebet af et glubsk dyr!
- Med små horn! - Undskyld, Mr. Fogg.
Hold venligst det taktløse dyr væk fra mig. Og stop dine latterlige fortællinger.
- Hvorfor kan du ikke lide historier, Mr. Fjols? - Jeg hedder Mr. Fogg.
Hvordan kan man lære at forsvare sig, ved at se dyr opføre sig som dyr?
- Det er et berømt sagn. - Et latterligt sagn!
De fleste sagn bygger på noget sandt.
Ja, men alle sandheder kommer af fakta.
Solid, håndgribelig fakta som kan udregnes og skrives ned på papir.
Og derefter spist af en ged.
Mr. Feelsillious, når jeg skal fortælle historien om manden som rejste jorden rundt på 80 dage...
...er det så ikke et sagn?
Kun hvis mandens navn var Feelsillious Fjols!
Hvad dælen sker der nu?
Kom ind igen! Nu!
Find disse mænd!
Tid til afgang! De tror vi har plyndret Den Engelske Bank.
Det er jo latterligt! Det er et forsøg fra Lord Kelvin på at forsinke min rejse.
Jeg er britisk statsborger! Jeg har intet at frygte!
På nær kugler!
Har I set disse mænd?
- Er der noget om bankrøverne. - De er blevet set på dette tog.
- Vær klar med geværerne! - De slipper ikke forbi os.
De damer, har I set disse to mænd?
Se godt efter, de er meget farlige!
- De er alle vegne! - Det her virker ikke. Opfør jer nu som damer!
Det er ikke et problem.
- Jeg bliver svimmel! - Så svage er kvinder ikke!
Nej, men det er jeg!
Hejsa, min skat! Hvad kan jeg hjælpe dig med?
Vent lige lidt!
Hvad laver du? Der er ikke tid til at sove!
Afsted!
Få os ud af Agra, hurtigt!
Vi gjorde det!
Forkert retning!
Phileas, nej!
Løb, Passepartout!
Fogg's medhjælper! Nu har jeg dig!
Giv mig Jade Buddhaen.
Du er arresteret!
Pas dog på mine nødder!
Se! Nu har du gjort ham rigtig tosset!
Afsted!
Stop, ellers arresterer jeg også dig!
Løb!
- Hvilken vej? - Ned!
Hop!
Afsted!
- Hvad er der med ham? - Han vil også have Buddhaen!
Så giv ham den!
Vågn op!
Du må altså gå!
Min mand kommer snart hjem!
Phileas! Hjælp!
Frygt ikke! Jeg beskytter dig!
Jeg er her, min kære. Faldet var bare for at købe lidt tid!
Stokken er ikke hvad den ligner!
Hvis jeg trykker på denne knap, udløser det et våben, meget farligere end dit!
Dette er... en speciel kniv!
Er det ikke en sekstant? Jo!
- Er du okay, min kære? - Phileas, det var så oplysende!
Alle kommer med mig!
Du må hellere tage denne på.
Måske skulle jeg gå lidt mere i dametøj.
Vi burde løbe!
Nu?
Ja, vi burde løbe!
- Slå døren ind! - Okay!
Ikke med min hjerne!
- Giv mig Jade Budd-air! - Okay! Hvad er en Budd-air?
Klar til at springe! Nu!
Det er ham! Englænderen som røvede banken i England!
Han undslipper i den palki-gharrie!
De tjekker alle tog der går mod øst. Selv hvis vi når til kysten kan vi ikke komme til Singapore...